This

Question by Shannon Small: How do you translate this from English to Irish?
Im getting a tattoo, my heritage is Irish and I want it to be in the correct form and everything. Its going to say “She is tossed by the waves, but she is not sunken” Can anyone help me out. I used google translator but it didnt translate it back to English correctly. Help!! Thank you!

Best answer:

Answer by Abbie Montgomery
Tá sí ag tossed ag na dtonnta, ach nach bhfuil sí sunken

There you go xx

Add your own answer in the comments!

{ 4 comments }

Question by rubybenubi: What is your opinion of this Irish quotation?
Beautiful young people are acts of nature, but beautiful old people are works of art.

http://tacomaweekly.tripod.com/Irish-Quotations.html

Best answer:

Answer by Em
yeah not really

Know better? Leave your own answer in the comments!

{ 17 comments }